SWISHBY 이용약관
제1조 (목적과 용어)
이 약관은 미니멀코리아(이하 "운영자")가 제공하는 웹 게임 SWISHBY(이하 "서비스")를 이용할 때 운영자와 이용자 사이의 권리와 의무를 정합니다.
- "게스트 계정"은 첫 접속 때 서버가 자동으로 만들어 브라우저에 묶어 두는 계정입니다. 브라우저 데이터를 지우면 다시 접근할 수 없습니다.
- "연동 계정"은 이메일, Google, Apple(제공하는 경우) 로그인으로 복구할 수 있게 연결한 계정입니다.
- "가상재화"는 게임 안에서만 쓰이는 코인, 다이아, 젬과 그것으로 얻는 유닛·패스 등을 말합니다.
- "RP"는 랭크 대전의 순위 점수, "시즌"은 한국 시간 기준 한 달 단위의 랭크 기간입니다.
제2조 (약관의 효력과 변경)
이 약관은 서비스 화면에 게시하고, 이용자가 서비스를 이용하면 동의한 것으로 봅니다. 운영자는 관련 법을 어기지 않는 범위에서 약관을 바꿀 수 있으며, 바꾼 약관은 시행일 7일 전(이용자에게 불리한 변경은 30일 전)부터 이 페이지와 게임 안에 알립니다. 변경 뒤에도 서비스를 계속 이용하면 변경에 동의한 것으로 봅니다.
제3조 (계정)
- 서비스는 가입 절차 없이 이용할 수 있고, 로그인은 선택입니다.
- 계정은 한 사람이 하나만 쓰는 것을 원칙으로 합니다. 랭크 대전의 순위나 보상을 얻기 위해 여러 계정을 만들거나 다른 계정과 결과를 짜 맞추는 행위는 금지됩니다.
- 계정과 로그인 수단의 관리 책임은 이용자에게 있습니다. 게스트 계정은 브라우저 데이터가 지워지면 복구할 수 없으며, 운영자는 이를 복구할 의무가 없습니다.
- 만 14세 미만은 법정대리인의 동의를 받은 뒤 로그인 기능을 이용해야 합니다.
제4조 (서비스의 제공과 변경)
- 서비스는 무료로 제공됩니다. 현재 서비스는 자체 광고 네트워크를 쓰지 않으며, 게임 포털(CrazyGames, Poki 등) 안에서 제공되는 버전에는 그 포털의 광고가 표시될 수 있습니다.
- 운영자는 게임의 규칙, 스테이지, 유닛, 보상, 가상재화의 획득량과 가격을 바꾸거나, 기능을 추가·삭제하거나, 점검을 위해 서비스를 일시 중단할 수 있습니다. 중요한 변경은 게임 안에서 알립니다.
- 운영자는 서비스를 종료할 수 있으며, 종료 30일 전에 알립니다.
제5조 (가상재화)
- 코인, 다이아, 젬과 유닛·패스는 게임 안에서만 쓰이며, 현금 가치가 없고, 환불·환전·양도·현금화할 수 없습니다.
- 현재 가상재화는 플레이, 일일 보상, 시즌 보상으로만 얻을 수 있고 유료 판매는 없습니다. 유료 판매를 시작할 때는 가격, 결제 방법, 청약철회와 환불 조건을 별도로 알립니다.
- 버그, 부정한 방법, 데이터 조작으로 얻은 가상재화와 그것으로 얻은 아이템은 운영자가 회수하거나 조정할 수 있습니다.
- 서비스가 종료되면 사용하지 않은 가상재화는 소멸하며, 무료로 얻은 가상재화에 대해 보상하지 않습니다.
제6조 (랭크 대전과 시즌)
- 랭크 대전의 결과는 서버 기록을 기준으로 합니다. 승리는 RP +50, 패배는 RP −50이며 RP는 0 아래로 내려가지 않습니다. AI 상대와의 경기는 연습으로 RP가 바뀌지 않습니다.
- 같은 상대와는 하루(24시간) 5판까지만 랭크에 반영되고, 그 뒤의 판은 자유롭게 플레이할 수 있지만 RP가 바뀌지 않습니다. 4인 난투(FFA)에서도 같은 규칙이 적용됩니다.
- 시즌은 한국 시간 기준 매월 1일 0시에 바뀝니다. 시즌 안에 랭크 경기를 10판 이상 치른 이용자만 순위와 보상을 받습니다.
- 시즌 보상은 티어에 따른 다이아·젬이며, 상위 10명에게는 MONARCH 유닛이 추가로 주어집니다(이미 보유한 경우 젬 30으로 대신합니다). 보상은 게임 안에서 받아야 하며, 다음 시즌이 끝나기 전까지 받지 않으면 소멸할 수 있습니다.
- 양쪽의 결과 보고가 서로 다른 경기는 무효 처리되고 RP가 바뀌지 않습니다. 상대가 보고하지 않은 경기는 정해진 시간이 지나면 서버 규칙에 따라 정산됩니다.
- 운영자는 승부 조작, 담합, 봇, 개조된 클라이언트, 데이터 조작이 의심되는 기록을 무효로 하고, 해당 계정을 순위표에서 숨기거나 제외하고, 보상을 회수할 수 있습니다.
- RP 수치, 캡, 시즌 보상의 종류와 양은 서비스 운영을 위해 바뀔 수 있습니다.
제7조 (금지 행위)
이용자는 다음 행위를 해서는 안 됩니다.
- 게임 클라이언트를 개조하거나, 자동 입력·봇·매크로를 쓰거나, 서버에 조작된 기록을 보내는 행위
- 여러 계정을 만들거나 다른 이용자와 결과를 짜 맞춰 순위·보상을 얻는 행위
- 다른 이용자를 사칭하거나, 다른 이용자의 계정·기기 데이터를 무단으로 쓰는 행위
- 욕설, 혐오 표현, 성적인 표현, 타인의 개인정보가 담긴 닉네임을 쓰는 행위
- 서비스의 서버·네트워크에 과도한 부하를 주거나 보안을 우회하려는 행위
- 운영자의 허락 없이 서비스의 일부를 복제·배포·판매하는 행위
제8조 (닉네임과 이용자 콘텐츠)
닉네임은 이용자가 입력하며 리더보드와 대전 화면에 다른 이용자에게 보입니다. 금칙어 필터에 걸리는 닉네임은 자동으로 Pilot으로 바뀌어 저장되며, 운영자는 부적절한 닉네임을 사전 통지 없이 바꿀 수 있습니다.
제9조 (이용 제한)
운영자는 이 약관을 어긴 이용자에게 기록 무효, 순위표 제외, 가상재화·보상 회수, 기능 제한, 계정 정지의 조치를 할 수 있습니다. 이용자는 minimalkorea@naver.com으로 이의를 제기할 수 있고, 운영자는 확인 후 답합니다.
제10조 (지식재산권)
서비스의 게임, 그래픽, 소리, 이름, 로고, 프로그램에 대한 권리는 운영자나 정당한 권리자에게 있습니다. 이용자는 서비스를 개인적·비상업적으로 이용할 수 있는 권리만 가집니다. 플레이 영상의 촬영과 공유는 허용합니다.
제11조 (책임의 한계)
- 서비스는 무료로, "있는 그대로" 제공됩니다. 운영자는 법이 허용하는 범위에서 서비스의 중단, 오류, 데이터(진행, 가상재화, 기록) 손실에 대해 책임을 지지 않습니다. 다만 운영자의 고의나 중대한 과실로 생긴 손해는 예외입니다.
- 게스트 계정의 진행 데이터는 이용자의 브라우저에 보관되며, 브라우저 데이터가 지워지면 복구되지 않습니다. 연동 계정의 클라우드 세이브도 완전한 백업을 보장하지는 않습니다.
- 게임 포털이나 외부 로그인 사업자의 서비스에 대해서는 그 사업자의 약관이 적용됩니다.
제12조 (계정 삭제)
이용자는 언제든지 minimalkorea@naver.com으로 계정 삭제를 요청할 수 있고, 운영자는 본인 확인 후 30일 안에 계정과 클라우드 세이브를 지웁니다. 삭제된 가상재화와 기록은 복구되지 않습니다. 개인정보의 처리는 개인정보처리방침을 따릅니다.
제13조 (준거법과 분쟁)
이 약관은 대한민국 법을 따릅니다. 서비스 이용과 관련한 분쟁은 먼저 이메일로 협의하고, 해결되지 않으면 민사소송법에 따른 관할 법원에서 다룹니다.
제14조 (문의)
서비스와 약관에 대한 문의: 미니멀코리아 · minimalkorea@naver.com
SWISHBY Terms of Service
These terms govern your use of the web game SWISHBY ("the service") provided by Minimal Korea ("we"). The Korean text above is the governing version; this translation is provided for convenience.
1. Definitions
- A "guest account" is created automatically on your first visit and tied to your browser; it cannot be reached once the browser data is cleared.
- A "linked account" is one you have connected to an email, Google or (where offered) Apple sign-in so that it can be recovered.
- "Virtual items" are the coins, diamonds and gems used only inside the game, and the units and passes obtained with them.
- "RP" is the ranked versus rating; a "season" is one calendar month in Korean time.
2. Acceptance and changes
By using the service you accept these terms. We may change them within the law; changes are announced on this page and in the game at least 7 days before they take effect (30 days for changes that are unfavourable to you). Continuing to use the service after that date means you accept the changes.
3. Accounts
- No registration is needed to play; signing in is optional.
- One person, one account. Creating several accounts, or arranging results with other accounts, to gain ranked standing or rewards is prohibited.
- You are responsible for your account and sign-in methods. A guest account cannot be recovered once its browser data is cleared, and we are not obliged to restore it.
- Children under 14 (or under the age of consent in your country) should use the sign-in feature only with a parent's or guardian's consent.
4. The service and its changes
- The service is free. It uses no ad network of its own; versions offered inside game portals (CrazyGames, Poki and similar) may show that portal's ads.
- We may change the game's rules, stages, units, rewards and the amounts and prices of virtual items, add or remove features, and suspend the service for maintenance. Material changes are announced in the game.
- We may end the service with 30 days' notice.
5. Virtual items
- Coins, diamonds, gems, units and passes exist only inside the game, have no cash value and cannot be refunded, exchanged, transferred or cashed out.
- Today virtual items are earned only through play, daily rewards and season rewards; nothing is sold for money. If paid items are introduced, their prices, payment methods and refund and withdrawal terms will be announced separately.
- Virtual items obtained through bugs, cheating or data manipulation, and anything bought with them, may be removed or adjusted.
- Unused virtual items expire when the service ends; no compensation is paid for items that were free.
6. Ranked versus and seasons
- Ranked results are what the server records. A win is +50 RP, a loss −50 RP, and RP never drops below 0. Matches against the AI are practice and change no RP.
- Only 5 matches a day (24 hours) against the same rival count for RP; further matches can be played freely but change no RP. The same rule applies in 4-player FFA.
- Seasons roll over at 00:00 Korean time on the 1st of each month. Only players with at least 10 ranked matches in a season receive a rank and a reward.
- Season rewards are diamonds and gems by tier, and the top 10 also receive the MONARCH unit (30 gems instead if already owned). Rewards must be claimed in the game and may lapse if not claimed before the following season ends.
- A match whose two reports contradict each other is void and changes no RP. A match the rival never reports is settled by the server's rules after a set time.
- We may void records and hide or remove accounts from the rankings, and reclaim rewards, where we suspect match fixing, collusion, bots, modified clients or data manipulation.
- RP values, caps and the kind and amount of season rewards may change for the operation of the service.
7. Prohibited conduct
- Modifying the game client, using automated input, bots or macros, or sending manipulated records to the server
- Creating multiple accounts or arranging results with other players to gain rankings or rewards
- Impersonating other players or using another player's account or device data without permission
- Nicknames containing profanity, hate speech, sexual content or another person's personal data
- Overloading or attempting to bypass the security of the service's servers or network
- Copying, distributing or selling any part of the service without our permission
8. Nicknames and user content
Your nickname is shown to other players on the leaderboards and in versus. A nickname caught by the profanity filter is stored as Pilot, and we may change an inappropriate nickname without notice.
9. Enforcement
For breaches of these terms we may void records, exclude you from the rankings, reclaim virtual items and rewards, restrict features or suspend the account. You may object by writing to minimalkorea@naver.com, and we will reply after reviewing the case.
10. Intellectual property
The game, its graphics, sounds, names, logos and code belong to us or their rightful owners. You receive only a personal, non-commercial right to use the service. Recording and sharing gameplay videos is allowed.
11. Limitation of liability
- The service is free and provided "as is". To the extent the law allows, we are not liable for interruptions, errors or loss of data (progress, virtual items, records), except for damage caused by our intent or gross negligence.
- Guest-account progress is stored in your browser and is not recoverable once the browser data is cleared. Cloud save for linked accounts is not a guaranteed backup either.
- Game portals and third-party sign-in providers are governed by their own terms.
12. Account deletion
You may ask us at any time, at minimalkorea@naver.com, to delete your account; after verifying it is you, we delete the account and its cloud save within 30 days. Deleted virtual items and records are not restored. Personal data is handled as described in the Privacy Policy.
13. Governing law and disputes
These terms are governed by the laws of the Republic of Korea. Disputes are first discussed by email; if unresolved, they are brought before the court with jurisdiction under the Korean Civil Procedure Act.
14. Contact
Questions about the service or these terms: Minimal Korea · minimalkorea@naver.com